Prevod od "tě první" do Srpski

Prevodi:

ja prvi

Kako koristiti "tě první" u rečenicama:

Nemůžeme si dovolit ztratit tě první den.
Ne trebate nam ubijeni u prvom danu.
V tě první na 3 stránkách v roce 191 7 připravuju salát s tuňákem pro americkýho letce.
Jedno je scena od... tri strane kako pravim salatu od tune.... za amerièkog pilota, 1917. godine.
Naneštěstí patřím do tě první kategorie. Na to, abych se změnil, je pro mě pozdě.
Ja pripadam prvoj kategoriji i prekasno je da se menjam.
Druhá skvrna existuje, ale neodpovídá tě první.
Postoji i druga mrlja, ali ne odgovara ovoj.
Když ho mít nebudeš. Zajme tě první skupina opilých vojáků, kteří tě uvidí a budou s tebou šoustat, dokud se nezblázníš.
Ne budeš li imala sreæe zatvoriæe te prva banda pijanih vojnika koja te vidi i kresaæe te dok ne poludiš.
Budeš mi chybět víc než si myslíš, ale díky Bohu, že tě První Jasnovidec ochránil.
Nedostajaæeš mi više nego što æeš ikada znati, ali zahvaljujem Bogu što te je Vrhovno proroèište poštedelo.
Až o tom dozví Wellington, pošle tě první lodí zpátky domů.
Ako Velington èuje za ovo, biæeš na prvom brodu kuæi.
Já tě první kopnu co nejvíc do koulí. A pak mě ty kopneš co nejvíc do koulí.
Pa, prvo ja tebe šutnem u muda što jaèe mogu, a onda ti šutneš mene.
Na nic nemysli a odpověz, co tě první napadne.
Razbistri um i reci prvo što ti padne na pamet:
Řekni, co tě první napadne, a já budu dedukovat, kdo je vrah.
Slobodno reci prvo što ti padna na pamet. Ja æu probati da zakljuèim o kome se radi.
Až na to, že jsem řekla "Taky tě miluju", jakoby řekl "Miluju tě" první, což neřekl.
REKLA SAM I JA VOLIM TEBE, KAO DA JE ON TO PRVI REKAO, A NIJE.
Do školy tě první den odvede tatínek.
Zapravo, tvoj tata će te voditi u školu prvog dana.
Když tě první den naučím všechny moje triky, a co budem dělat zítra?
Ako te danas nauèim svim trikovima, šta æemo raditi sutra?
Ta, jenž leží v mojí komoře s ocelovým pláštěm... pošle tě první třídou.
Njega koji leži u mojoj cijevi, èeliènu èahuru... solo let, prva klasa.
Jestli se někdy pokusíš vrátit, bude to závod mezi federálama, kartelem a mnou o to, kdo tě první chytne za prdel.
Ako ikad pokušaš da se vratiš ovamo, biæe to trka izmeðu federalaca, kartela i mene, ko æe pre da te šèepa.
Jen proto, že tě první osoba požádá, aby jsi se usadila, neznamenáto, že se s ní musíš usadit.
Samo zato što te prva osoba pita da se s njom useliš, ne znaèi da to trebaš i napraviti.
"Když tě chce někdo přeprat musí tě první zabít"
" Ako neko hoæe da te prebije moraæe prvo da te ubije".
Pojď sem. Bude mi potěšením zabít tě první.
Doði ovamo, biæu sreæan da ubijem prvo tebe.
Posílám tě první lodí do Nového světa.
Šaljem te prvim brodom u Novi svet.
Řekl bys mi to, kdybych tě první nezabil?
Da li bi mi rekao da te nisam prvo ubio?
Protože kdybys po paláci šmejdil bez Margravova povolení, zastavili by tě první stráže, na něž bys narazil.
Zato što ako budeš njuškao po Margraveovom dvorcu bez njegove dozvole biæeš zaustavljen od prvog stražara koji te vidi.
Henry, teď se hezky soustřeď a nakresli mi, co tě první napadne, když ti řeknu slovo "rodina".
Хенри, хоћу да ослободиш ум и да нацрташ слику... нечега што ти прво падне на памет,...кад чујеш реч породица.
Možná bych tě první požádal, ať zazpíváš?
Mogu li prvo da te zamolim da pevaš?
Ten, kdo tě první kontaktoval a zatáhl tě do toho.
Tko te je nazvao i uveo te u igru.
Všimla jsem si tě první den, když jsem šla po chodbě.
Primetila sam te privi dan, kad sam prošla hodnikom.
Všimla jsem si tě první den, co jsi tu začala pracovat.
Primijetila sam te prvi dan kada si došla raditi ovdje.
Takže si tě první dáma zvolila z druhé ruky.
Prva dama te je izabrala preko posrednika.
Co se asi stane, až se tě první člověk zeptá na Daniela?
Шта мислиш се неце десити када прва особа вас пита о Даниелу?
Sousedům by bylo zvláštní, kdybych tě první noc nepřišla navštívit.
Комшијама ће бити чудно ако те не посетим прво вече.
Jestli se o tobě Aneela někdy dozví, zabije tě první.
Ако Арасх икада сазна ти, она ће те прво убити.
Měl bys chápat mý rozpaky, když tě první král Nassau takhle veřejně zostudil a zakázal všem vzít tě na palubu.
Shvataš zašto sam zbunjen. Prvi kralj Nasaua te je javno ponizio i zabranio je drugim posadama da te prime.
0.34937977790833s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?